Fotografie zachycuje útěk chovanců z léčebny v Jilemnici po té, co doktor Žalud ztratil klíče. Zácpu vytvořil Warel Frištenský, když před útěkem požil nevalné hrachové haše a jediný průsmyk doslova zacpal.
Vzducholoď Ludwík, po zdařilém to startu v humnách obce Hlavenec, jak jest ukázáno na vzácné to fotografii z roku 1913, se neméně zdařile zřítila v nedalekém polesí Káranském.
Vše odstartovala kočující herecká společnost „Lipany“ ukrytá v nedalekých Byšičkách. Jejich podzimní hamletovská tragedie v Kopidlně a jarní marné čekání na vysněného principála, udržovalo herce v ostražité nečinnosti.